| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Authentifizierung über HTTP wurde erkannt. HTTP bietet für diese Anmeldedaten keinerlei Verschlüsselung oder Schutz; so könnten sie an unberechtigte Parteien fallen. Verwenden Sie stattdessen 'https://'. |
| en | Authentication detected over HTTP. HTTP does not provide any encryption or protection for these authentication credentials. This may expose these credentials to unauthorized parties. Use 'https://' instead. |
| fr | Une authentification via HTTP a été détectée. HTTP n'offre aucun chiffrement ni protection pour ces identifiants d'authentification, qui peuvent être exposés à des tiers non autorisés. Utilisez plutôt 'https://'. |
| ja | HTTP 経由の認証が検出されました。HTTP は認証情報に暗号化や保護を一切提供しないため、認証情報が許可されていない相手にさらされる恐れがあります。'https://' を使用してください。 |
| ko | HTTP를 통한 인증이 감지되었습니다. HTTP는 인증 자격 증명에 어떠한 암호화나 보호도 제공하지 않으므로 권한이 없는 주체에게 노출될 수 있습니다. 'https://'로 바꿔 사용하십시오. |
| ru | Обнаружена аутентификация по HTTP. HTTP не шифрует и не защищает учётные данные аутентификации — они могут попасть к посторонним. Используйте 'https://'. |
| zh | 检测到通过 HTTP 进行的认证。HTTP 不为认证凭证提供任何加密与保护，可能将其暴露给未授权方。请改用 'https://'。 |
| zh-Hant | 檢測到透過 HTTP 進行的認證。HTTP 不為認證憑證提供任何加密與保護，可能將其暴露給未授權方。請改用 'https://'。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Klartextspeicherung von Anmeldedaten | Speichern Sie Passwörter/Schlüssel nicht im Klartext; falls unvermeidbar, verschlüsseln Sie sie und schützen Sie die Schlüssel. |
| en | — | — |
| fr | Transport non protégé des identifiants | Ne stockez pas de mots de passe ni de clés en clair ; si le stockage est indispensable, chiffrez et protégez les clés. |
| ja | 認証情報の平文保存 | 平文のパスワード/鍵は保存しないでください。保存が必須の場合は暗号化し、鍵を保護してください。 |
| ko | 자격 증명의 평문 저장 | 평문 비밀번호/키를 저장하지 마십시오. 저장이 필요한 경우 암호화하고 키를 보호하십시오. |
| ru | Хранение учётных данных открытым текстом | Не храните пароли и ключи открытым текстом; при крайней необходимости шифруйте и защищайте ключи. |
| zh | 明文存储凭据 | 不存储明文口令/密钥；必须存储时加密并保护密钥。 |
| zh-Hant | 明文儲存憑證 | 不儲存明文密碼/金鑰；必須儲存時加密並保護金鑰。 |