| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Ein fest verankertes Passwort wird als Standardargument an '$FUNC' übergeben. Das kann gefährlich sein, falls kein echtes Passwort übergeben wird. |
| en | Hardcoded password is used as a default argument to '$FUNC'. This could be dangerous if a real password is not supplied. |
| fr | Un mot de passe codé en dur sert d'argument par défaut à '$FUNC'. Cela peut être dangereux si aucun mot de passe réel n'est fourni. |
| ja | ハードコードされたパスワードが '$FUNC' のデフォルト引数として使用されています。呼び出し側が実際のパスワードを渡さない場合、リスクが生じます。 |
| ko | 하드코딩된 비밀번호가 '$FUNC'의 기본 인수로 사용되고 있습니다. 호출자가 실제 비밀번호를 전달하지 않으면 위험이 있습니다. |
| ru | Жёстко заданный пароль используется как аргумент по умолчанию в '$FUNC'. Это опасно, если реальный пароль не передаётся при вызове. |
| zh | 硬编码口令被用作 '$FUNC' 的默认参数。若调用方未传入真实口令，会有风险。 |
| zh-Hant | 硬編碼密碼被用作 '$FUNC' 的預設參數。若呼叫方未傳入真實密碼，會有風險。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Hartkodierte Anmeldedaten | Lagern Sie Anmeldedaten in Umgebungsvariablen oder einen Secret-Manager aus und erzwingen Sie bei Standardpasswörtern die Änderung bei der ersten Anmeldung. |
| en | — | — |
| fr | Identifiants codés en dur | Externalisez les identifiants vers des variables d'environnement ou un service de gestion de secrets ; forcez le changement des mots de passe par défaut à la première connexion. |
| ja | ハードコードされた認証情報 | 認証情報は環境変数またはシークレット管理サービスに外部化し、デフォルトパスワードは初回ログイン時に変更を強制してください。 |
| ko | 하드코딩된 자격 증명 | 자격 증명은 환경 변수 또는 키 관리 서비스로 외부화하고, 기본 비밀번호는 첫 로그인 시 변경을 강제하십시오. |
| ru | Жёстко заданные учётные данные | Выносите учётные данные в переменные окружения или сервис управления секретами; стандартный пароль обязательно меняйте при первом входе. |
| zh | 硬编码凭据 | 凭据外置到环境变量或密钥管理服务，默认口令首次登录强制修改。 |
| zh-Hant | 硬編碼憑證 | 憑證外移到環境變數或金鑰管理服務，預設密碼首次登入強制修改。 |