| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Die Zertifikatsprüfung ist ausdrücklich deaktiviert; unsichere Verbindungen sind möglich |
| en | certificate verification explicitly disabled, insecure connections possible |
| fr | La vérification du certificat est explicitement désactivée ; des connexions non sécurisées sont possibles. |
| ja | SSL 証明書の検証が明示的に無効化されており、安全でない接続が生じる可能性があります。 |
| ko | SSL 인증서 검증이 명시적으로 비활성화되어 안전하지 않은 연결이 발생할 수 있습니다. |
| ru | Проверка сертификата явно отключена — возможны незащищённые соединения. |
| zh | SSL 证书校验被显式禁用,可能产生不安全连接。 |
| zh-Hant | SSL 憑證驗證被顯式停用,可能產生不安全連線。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Unzureichende Zertifikatsprüfung | Aktivieren Sie die vollständige Zertifikatskette samt Gültigkeitsprüfung; Optionen zum Abschalten der Prüfung (etwa rejectUnauthorized=false) sind zu verbieten. |
| en | — | — |
| fr | Validation de certificat inappropriée | Activez la validation complète de la chaîne de certificats et de leur validité ; interdisez les options qui désactivent la vérification (comme rejectUnauthorized=false). |
| ja | 証明書検証の不備 | 完全な証明書チェーンと有効期限の検証を有効にし、検証を無効化するオプション(例:rejectUnauthorized=false)を禁止してください。 |
| ko | 부적절한 인증서 검증 | 전체 인증서 체인과 유효 기간 검증을 활성화하고, 검증을 비활성화하는 옵션(예: rejectUnauthorized=false)은 금지하십시오. |
| ru | Некорректная проверка сертификата | Включайте полную проверку цепочки и срока действия сертификата; запрещайте опции отключения проверки (например, rejectUnauthorized=false). |
| zh | 证书校验不当 | 启用完整证书链与有效期校验,禁止关闭验证的选项(如 rejectUnauthorized=false)。 |
| zh-Hant | 憑證驗證不當 | 啟用完整憑證鏈與有效期驗證,禁止關閉驗證的選項(如 rejectUnauthorized=false)。 |