| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Offenbar verwenden Sie eine Implementierung von XSSRequestWrapper aus dzone (https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html). Das XSS-Filtering in diesem Code ist nicht sicher und lässt sich von Angreifern umgehen. Verwenden Sie stattdessen ein Stack, das in Views oder Templates automatisch escapet, statt selbst zu filtern. |
| en | It looks like you're using an implementation of XSSRequestWrapper from dzone. (https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html) The XSS filtering in this code is not secure and can be bypassed by malicious actors. It is recommended to use a stack that automatically escapes in your view or templates instead of filtering yourself. |
| fr | Vous utilisez semble-t-il une implémentation de XSSRequestWrapper issue de dzone (https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html). Le filtrage XSS de ce code n'est pas sûr et peut être contourné par des acteurs malveillants. Préférez une pile qui échappe automatiquement dans vos vues ou templates plutôt que de filtrer vous-même. |
| ja | dzone の XSSRequestWrapper 実装(https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html )が使用されていることが検出されました。この実装の XSS フィルタリングは安全ではなく、悪意のある者に回避されるおそれがあります。独自にフィルタリングを行うのではなく、ビュー/テンプレート層で自動エスケープを行う技術スタックへの変更を推奨します。 |
| ko | dzone의 XSSRequestWrapper 구현(https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html)이 사용된 것이 탐지되었습니다. 이 구현의 XSS 필터링은 안전하지 않으며 악의적인 공격자가 우회할 수 있습니다. 직접 필터링하기보다는 뷰/템플릿 계층에서 자동으로 이스케이프 처리하는 기술 스택으로 전환할 것을 권장합니다. |
| ru | Похоже, используется реализация XSSRequestWrapper с dzone (https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html). Фильтрация XSS в этом коде небезопасна и обходится злоумышленниками. Рекомендуется использовать стек, автоматически экранирующий данные в представлениях и шаблонах, вместо самостоятельной фильтрации. |
| zh | 检测到使用了 dzone 的 XSSRequestWrapper 实现(https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html )。该实现中的 XSS 过滤并不安全,可被恶意者绕过。建议改用在视图/模板层自动转义的技术栈,而不是自行过滤。 |
| zh-Hant | 檢測到使用了 dzone 的 XSSRequestWrapper 實作(https://www.javacodegeeks.com/2012/07/anti-cross-site-scripting-xss-filter.html )。該實作中的 XSS 過濾並不安全,可被惡意者繞過。建議改用在檢視/範本層自動跳脫的技術堆疊,而不是自行過濾。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Cross-Site-Scripting (XSS) | Kodieren Sie Ausgaben nach Kontext (HTML/Attribut/JS/URL), lassen Sie die Template-Engine automatisch escapen, verbieten Sie nicht vertrauenswürdiges HTML und konfigurieren Sie CSP. |
| en | — | — |
| fr | Neutralisation inappropriée de l'entrée lors de la génération d'une page web (cross-site scripting) | Encodez la sortie selon le contexte (HTML/attribut/JS/URL), laissez le moteur de templates échapper automatiquement, interdisez le HTML non fiable et configurez une CSP. |
| ja | クロスサイトスクリプティング(XSS) | 出力はコンテキスト(HTML/属性/JS/URL)に応じてエンコードし、テンプレートエンジンによる自動エスケープを利用してください。信頼できない HTML は無効化し、CSP を設定してください。 |
| ko | 크로스 사이트 스크립팅(XSS) | 출력은 문맥(HTML/속성/JS/URL)에 맞게 인코딩하고, 템플릿 엔진의 자동 이스케이프를 사용하며, 신뢰할 수 없는 HTML은 비활성화하고, CSP를 설정하십시오. |
| ru | Межсайтовый скриптинг (XSS) | Кодируйте вывод по контексту (HTML/атрибуты/JS/URL), включайте автоэкранирование шаблонного движка, запрещайте недоверенный HTML и настройте CSP. |
| zh | 跨站脚本(XSS) | 输出按上下文编码(HTML/属性/JS/URL),使用模板引擎自动转义,禁用不可信 HTML,并配置 CSP。 |
| zh-Hant | 跨站指令碼(XSS) | 輸出按上下文編碼(HTML/屬性/JS/URL),使用範本引擎自動跳脫,停用不可信 HTML,並設定 CSP。 |