| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Initialisierungsvektoren (IVs) für Blockchiffren sollten bei jeder Verwendung neu zufällig erzeugt werden. Ein statischer IV bedeutet, dass derselbe Klartext jedes Mal denselben Geheimtext ergibt und so die Stärke der Verschlüsselung schwindet. |
| en | Initialization Vectors (IVs) for block ciphers should be randomly generated each time they are used. Using a static IV means the same plaintext encrypts to the same ciphertext every time, weakening the strength of the encryption. |
| fr | Les vecteurs d'initialisation (IV) des chiffrements par blocs doivent être générés aléatoirement à chaque utilisation. Un IV statique signifie que le même texte clair produit toujours le même texte chiffré, ce qui affaiblit le chiffrement. |
| ja | ブロック暗号の初期化ベクトル（IV）は、使用するたびにランダムに生成する必要があります。静的な IV では、同じ平文が毎回同じ暗号文に暗号化され、暗号強度が弱まります。 |
| ko | 블록 암호의 초기화 벡터(IV)는 사용할 때마다 무작위로 생성해야 합니다. 정적 IV는 동일한 평문이 매번 동일한 암호문으로 암호화된다는 의미이며, 암호화 강도를 약화시킵니다. |
| ru | Векторы инициализации (IV) блочных шифров должны каждый раз генерироваться заново случайным образом. Статический IV означает, что одинаковый открытый текст всегда шифруется в одинаковый шифротекст, что ослабляет шифрование. |
| zh | 分组密码的初始化向量（IV）每次使用都应随机生成。静态 IV 意味着相同明文每次都加密成相同密文，会削弱加密强度。 |
| zh-Hant | 區塊密碼的初始化向量（IV）每次使用都應隨機生成。靜態 IV 意味著相同明文每次都加密成相同密文，會削弱加密強度。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | CBC-Modus ohne randomisierten IV | Verwenden Sie einen zufälligen IV und bevorzugen Sie AEAD-Modi (etwa AES-GCM). |
| en | — | — |
| fr | Génération d'un IV prévisible en mode CBC | Utilisez un IV aléatoire et privilégiez les modes AEAD (comme AES-GCM). |
| ja | CBC モードで IV がランダム化されていない | ランダムな IV を使用し、AEAD モード（例：AES-GCM）を優先して採用してください。 |
| ko | CBC 모드에서 IV를 무작위화하지 않음 | 무작위 IV를 사용하고 AEAD 모드(예: AES-GCM)를 우선 사용하십시오. |
| ru | CBC без рандомизации IV | Используйте случайный IV и предпочитайте режимы AEAD (например, AES-GCM). |
| zh | CBC 模式未随机化 IV | 使用随机 IV 并优先采用 AEAD 模式（如 AES-GCM）。 |
| zh-Hant | CBC 模式未隨機化 IV | 使用隨機 IV 並優先採用 AEAD 模式（如 AES-GCM）。 |