| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | 'Integer.toHexString()' entfernt beim byte-weisen Lesen führende Nullen jedes Bytes. Dieser Fehler schwächt den berechneten Hashwert, weil er mehr Kollisionen erzeugt. Verwenden Sie stattdessen 'String.format("%02X", ...)'. |
| en | 'Integer.toHexString()' strips leading zeroes from each byte if read byte-by-byte. This mistake weakens the hash value computed since it introduces more collisions. Use 'String.format("%02X", ...)' instead. |
| fr | 'Integer.toHexString()' supprime les zéros de tête de chaque octet lors d'une lecture octet par octet. Cette erreur affaiblit la valeur de hachage calculée en multipliant les collisions. Utilisez plutôt 'String.format("%02X", ...)'. |
| ja | バイト単位で読み取る際、'Integer.toHexString()' はバイトの先頭のゼロを取り除きます。この誤りはハッシュ値を弱め、衝突を増やします。代わりに 'String.format("%02X", ...)' を使用してください。 |
| ko | 바이트를 하나씩 읽을 때 'Integer.toHexString()'은 바이트의 앞쪽 0을 떼어내며, 이 오류는 해시 값을 약화시키고 충돌을 늘립니다. 대신 'String.format("%02X", ...)'을 사용하십시오. |
| ru | При побайтовом чтении 'Integer.toHexString()' отбрасывает ведущие нули каждого байта. Эта ошибка ослабляет вычисленный хэш, увеличивая число коллизий. Используйте вместо неё 'String.format("%02X", ...)'. |
| zh | 逐字节读取时 'Integer.toHexString()' 会剥掉字节的前导零，这一错误会削弱哈希值、增加碰撞。请改用 'String.format("%02X", ...)'。 |
| zh-Hant | 逐位元組讀取時 'Integer.toHexString()' 會剝掉位元組的前導零，這一錯誤會削弱雜湊值、增加碰撞。請改用 'String.format("%02X", ...)'。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Unzureichende Typumwandlung | Prüfen Sie Typ und Wertebereich ausdrücklich, bevor Sie umwandeln, und vermeiden Sie implizites Abschneiden. |
| en | — | — |
| fr | Conversion ou cast de type incorrect | Validez explicitement le type et la plage de valeurs avant toute conversion, pour éviter les troncatures implicites. |
| ja | 不適切な型変換 | 型と値の範囲を明示的に検証してから変換し、暗黙的な切り詰めを避けてください。 |
| ko | 부적절한 유형 변환 | 변환 전에 유형과 값 범위를 명시적으로 검증하고, 암시적 잘림을 피하십시오. |
| ru | Некорректное преобразование типа | Проверяйте тип и диапазон значений перед преобразованием, не допуская неявного усечения. |
| zh | 类型转换不当 | 显式校验类型与取值范围后再转换，避免隐式截断。 |
| zh-Hant | 型別轉換不當 | 顯式驗證型別與取值範圍後再轉換，避免隱式截斷。 |