| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Der sicherheitsrelevante HTTP-Antwortheader HSTS fehlt, sodass Interaktion und Kommunikation über das unsichere HTTP-Protokoll laufen können. |
| en | The HSTS HTTP response security header is missing, allowing interaction and communication to be sent over the insecure HTTP protocol. |
| fr | L'en-tête de sécurité HTTP HSTS est absent, ce qui permet des interactions et des communications via le protocole HTTP non sécurisé. |
| ja | HSTS レスポンスセキュリティヘッダーが不足しており、やり取りと通信に安全でない HTTP プロトコルが使用され得ます。 |
| ko | HSTS 응답 보안 헤더가 없어 상호 작용과 통신이 안전하지 않은 HTTP 프로토콜로 이루어질 수 있습니다. |
| ru | Отсутствует заголовок безопасности HSTS — взаимодействие может идти по незащищённому протоколу HTTP. |
| zh | 缺少 HSTS 响应安全头，允许交互与通信走不安全的 HTTP 协议。 |
| zh-Hant | 缺少 HSTS 回應安全標頭，允許以不安全的 HTTP 協定進行互動與通訊。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Fehler bei der Herkunftsprüfung | Prüfen Sie Origin/Referer der Anfrage und die Cross-Origin-Herkunft; vertrauen Sie nicht standardmäßig. |
| en | — | — |
| fr | Erreur de validation d'origine | Validez l'Origin/Referer et les origines inter-domaines des requêtes ; ne faites pas confiance par défaut. |
| ja | オリジン検証の誤り | リクエストの Origin/Referer とクロスオリジンの発生源を検証し、デフォルトでは信頼しないでください。 |
| ko | 출처 검증 오류 | 요청의 Origin/Referer와 크로스 도메인 출처를 검증하고, 기본적으로 신뢰하지 마십시오. |
| ru | Ошибка проверки источника | Проверяйте Origin/Referer и источник межсайтовых запросов, не доверяя им по умолчанию. |
| zh | 来源校验错误 | 校验请求的 Origin/Referer 与跨域来源，不默认信任。 |
| zh-Hant | 來源驗證錯誤 | 驗證請求的 Origin/Referer 與跨域來源，不預設信任。 |