| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Ein 'read()'-Aufruf ohne Fehlerprüfung ist anfällig für die Erschöpfung von Datei-Deskriptoren. Ziehen Sie die Funktion 'getrandom()' in Betracht. |
| en | Call to 'read()' without error checking is susceptible to file descriptor exhaustion. Consider using the 'getrandom()' function. |
| fr | Un appel à 'read()' sans vérification d'erreur est sensible à l'épuisement des descripteurs de fichiers. Envisagez d'utiliser la fonction 'getrandom()'. |
| ja | 'read()' の呼び出しがエラーチェックを行っておらず、ファイル記述子の枯渇の影響を受けやすくなっています。'getrandom()' 関数の使用を検討してください。 |
| ko | 'read()' 호출이 오류를 검사하지 않아 파일 디스크립터 고갈의 영향을 받기 쉽습니다. 'getrandom()' 함수 사용을 고려하십시오. |
| ru | Вызов 'read()' без проверки ошибок уязвим к исчерпанию файловых дескрипторов. Рассмотрите использование функции 'getrandom()'. |
| zh | 调用 'read()' 未做错误检查，容易受文件描述符耗尽影响。请考虑使用 'getrandom()' 函数。 |
| zh-Hant | 呼叫 'read()' 未做錯誤檢查，容易受檔案描述符耗盡影響。請考慮使用 'getrandom()' 函式。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Unbegrenzte Größe von Speicherzuweisungen | Setzen Sie Obergrenzen und Prüfungen für Zuweisungsgrößen, um riesige Allokationen zu verhindern. |
| en | — | — |
| fr | Allocation de descripteurs de fichiers ou de tampons sans limites ni régulation | Fixez des limites et des validations aux tailles d'allocation pour prévenir les allocations démesurées. |
| ja | メモリ割り当てサイズの無制限 | 割り当てサイズには上限と検証を設け、過大な割り当てを防いでください。 |
| ko | 메모리 할당 크기 미제한 | 할당 크기에 상한과 검증을 설정하여 과도한 할당을 방지하십시오. |
| ru | Выделение памяти без ограничения размера | Ограничивайте размер выделяемой памяти и проверяйте его, не допуская гигантских выделений. |
| zh | 不限制内存分配大小 | 对分配大小设置上限与校验，防止超大分配。 |
| zh-Hant | 不限制記憶體分配大小 | 對分配大小設定上限與驗證，防止超大分配。 |