| 语言 | 消息 |
|---|---|
| de | Vermeiden Sie 'strtok()'. Diese Funktion verändert den Puffer des ersten Arguments direkt und löscht das Trennzeichen dauerhaft. Verwenden Sie stattdessen 'strtok_r()'. |
| en | Avoid using 'strtok()'. This function directly modifies the first argument buffer, permanently erasing the delimiter character. Use 'strtok_r()' instead. |
| fr | Évitez 'strtok()' : cette fonction modifie directement le tampon du premier argument, en effaçant définitivement le caractère séparateur. Utilisez plutôt 'strtok_r()'. |
| ja | 'strtok()' は避けてください。第1引数のバッファを直接変更し、区切り文字を永久に消去します。代わりに 'strtok_r()' を使用してください。 |
| ko | 'strtok()' 사용을 피하십시오. 이 함수는 첫 번째 인수 버퍼를 직접 수정하여 구분자를 영구적으로 지웁니다. 대신 'strtok_r()'을 사용하십시오. |
| ru | Избегайте 'strtok()': функция изменяет буфер первого аргумента, безвозвратно затирая символ-разделитель. Используйте вместо неё 'strtok_r()'. |
| zh | 请避免 'strtok()'：它会直接修改第一个参数缓冲区，永久抹除分隔符。请改用 'strtok_r()'。 |
| zh-Hant | 請避免 'strtok()'：它會直接修改第一個參數緩衝區，永久抹除分隔字元。請改用 'strtok_r()'。 |
| 语言 | 名称 | 修复建议 |
|---|---|---|
| de | Verwendung potenziell gefährlicher Funktionen | Ersetzen Sie gefährliche Funktionen durch sicherere Standard-APIs und kapseln Sie die Aufrufstellen zentral mit Prüfung. |
| en | — | — |
| fr | Utilisation d'une fonction potentiellement dangereuse | Remplacez les fonctions dangereuses par des API standard plus sûres et centralisez l'encapsulation de leurs points d'appel pour audit. |
| ja | 潜在的に危険な関数の使用 | 危険な関数はより安全な標準 API に置き換え、呼び出し箇所は一か所に集約してラップし、レビューしてください。 |
| ko | 잠재적으로 위험한 함수 사용 | 위험한 함수는 더 안전한 표준 API로 대체하고, 호출 지점은 공통 래퍼로 중앙화하여 검토하십시오. |
| ru | Использование потенциально опасной функции | Заменяйте опасные функции более безопасными стандартными API и инкапсулируйте их вызовы в одном месте для аудита. |
| zh | 使用潜在危险函数 | 用更安全的标准 API 替代危险函数，并集中封装审核调用点。 |
| zh-Hant | 使用潛在危險函式 | 用更安全的標準 API 替代危險函式，並集中封裝稽核呼叫點。 |